so young
- 如此年轻;致我们终将逝去的青春
-
So Young has everything a popular youth film should have : Beautiful young actors , a story about colorful campus life and intricate romance , and a strong sense of nostalgia .
《致我们终将逝去的青春》拥有一切青春题材的流行电影应该具备的元素:养眼的俊男靓女;丰富多彩的校园生活;错综复杂的感情;强烈的怀旧色彩。
-
Leaving school so young was the biggest mistake of my life .
我一生中最大的错误就是那么年轻就离开了学校。
-
He 's incredibly together for someone so young .
他这个人年纪轻轻,办事如此稳当,真是了不起。
-
Most of the others were so young they had hardly any experience
其他人大多都很年轻,几乎没什么经验。
-
He had always looked so young , but he seemed to have aged in the last few months
他原来一直看起来很年轻,但最近几个月他显得老了。
-
They seemed so young and innocent
他们看起来如此少不更事。
-
She was so young , so unworldly
她太年轻,太不懂人情世故。
-
He was so young that no one perceived him as a chief executive .
他太年轻了,没有人把他当总裁看。
-
I hate it that I married so young .
我恨自己结婚太早。
-
I 'm sorry to hear that the boy has gone to the bad , turning criminal so young .
这男孩已经堕落下去,这么年轻就成了罪犯,我听了非常难过。
-
It is such a pity that he died so young , his potential unfulfilled .
他才华未展,英年早逝,十分令人惋惜。
-
He seemed so young and innocent-looking and pretty .
她显得这么年轻、天真、漂亮。
-
I don 't approve of your getting married so young , but if you 're determined to do so it 's on your own head .
我不同意你这么年轻就结婚,但是如果你决意这样做的话,那么一切就由你自己负责。
-
It is not often that one so young has such a giant intellect .
年纪这样轻、智力又如此高的人可不多。
-
You must have been so young at that time then .
那个时候你一定很年轻。
-
Good work for a man so young .
对他来说是年青有为。
-
Also for someone so young , he is a leader .
对别人来说还是个卖萌的年纪,他却已经是一个领袖。
-
She was so young , she wanted to be free .
她这么年轻,她想要自由。
-
He does well , considering ( that ) he is so young .
鉴于他如此年轻,他可算是表现好。
-
And he was so young , with so much life to look forward to .
而且他这么年轻,还有大好人生等着他。
-
She can 't be a professor'she is so young .
她不可能是教授-她还很年轻。
-
You look so young and others may say you are my brother .
显得这么年轻,别人要说你是我哥。
-
You look so young ! But I think it 's good anyway !
哎,不知道应该高兴还是无奈呢?总是有人认为!
-
We are so young and should do more .
我们那么年轻,应该多干点的。
-
However , hearts , is still so young .
可是心呢,依然那么年轻。
-
He doesn 't seem so young when you see him close to .
你走近看他,他就显得不那么年轻了。
-
So young to be without his mother .
年纪那么小就没了娘。
-
Young , God , I was so young .
年轻,上帝,我如此年轻。
-
The parents set their face against his marrying so young .
父母坚决反对他这么早结婚。
-
Just because we are so young that we cannot appreciate love .
到底是不是因为年龄小,我们才不懂爱?